秋分 (しゅうぶん) 9月22日頃
2011年09月23日

shubun_nasu.jpg 

秋のお彼岸の中日。小豆おはぎのほか、くるみおはぎが信州らしい味わいです。お供えの精進料理には信州の伝統野菜「小布施丸茄子」のごま煮を。夜は寒いくらいの日も増えて、そろそろお燗酒が恋しい頃です

レシピ

なすのごま煮(4人分)

材料(4人分)

丸なす
2個
400cc
煮干し
5g
みりん
大さじ3
醤油
大さじ3
練りごま
大さじ2
きゅうり
1本
4個
プチトマト
しその葉
適量
ごま
適量

作り方

  1. 丸なすを縦半分にし、上に切り込みを入れ、水洗いする。
  2. 鍋に水と煮干しを入れ、なすと一緒に煮る。柔らかくなったら調味料を加える。
  3. なすは食べやすく包丁を入れておく。トマトは湯むきし、きゅうりは薄切りにして塩でしんなりさせてから添える。お好みで、しその葉の千切りや煎りごまを添える。

 

おはぎ

材料(2合分)

もち米
2合
420cc

《くるみだれ》
くるみ
150g
砂糖
大さじ4
小さじ1/2
豆乳
100cc

作り方

  1. 米は洗って水をしっかり切り、420ccの水につけて一晩おく。次の日、水ごと炊く。
  2. 半つきにして丸め、小豆あんやくるみだれをかける。
    *くるみだれは、くるみをすり鉢ですり、砂糖・塩・豆乳を加えてのばす。